1. Verantwortlicher
SIA „HOLDING MPE 21“Grāvju iela 41, LV-2008 Jūrmala, Lettland
Registernummer 40103645574
vertreten durch Mihails Esterkins, Vorstandsmitglied
E-Mail: info@mpe21.com
2. Kurz gesagt
- Diese Website setzt keine Cookies.
- Wir verwenden keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge.
- Es werden keine externen Inhalte geladen – Schriften, Bilder und Skripte kommen ausschließlich von unserem eigenen Server.
- Zugriffsprotokolle werden nicht gespeichert.
3. Hosting
Die Website liegt auf einem Server der IONOS SE in Deutschland.
4. Aufruf der Website
Wenn Sie die Website aufrufen, verarbeitet der Server technisch notwendig Ihre IP-Adresse, um die Seite an Ihr Gerät auszuliefern. Zugriffsprotokolle werden nicht gespeichert; die IP-Adresse wird nur für die Dauer der Verbindung verwendet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, die Website technisch bereitzustellen.
5. Sprachauswahl
Wenn Sie auf der Startseite eine Sprache auswählen, speichert Ihr Browser diese Auswahl lokal (localStorage). Sie wird nicht an uns übertragen und lässt sich jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen. Ohne Auswahl wird nichts gespeichert.
6. Kontakt per E-Mail
Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verwenden wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten. Wir löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf
- Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO).
Schreiben Sie uns dazu einfach an info@mpe21.com.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die lettische Datenschutzbehörde Datu valsts inspekcija. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts oder Arbeitsplatzes wenden.
Privacy policy (English)
1. Controller
SIA “HOLDING MPE 21”Grāvju iela 41, LV-2008 Jūrmala, Latvia
Registration number 40103645574
represented by Mihails Esterkins, board member
E-mail: info@mpe21.com
2. In short
- This website sets no cookies.
- We use no analytics or tracking tools.
- No external resources are loaded – fonts, images and scripts come only from our own server.
- Access logs are not stored.
3. Hosting
The website is hosted on a server of IONOS SE in Germany.
4. Visiting the website
When you visit the website, the server processes your IP address, as technically necessary, to deliver the page to your device. Access logs are not stored; the IP address is used only for the duration of the connection.
The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest is to provide the website technically.
5. Language choice
If you choose a language on the home page, your browser stores this choice locally (localStorage). It is not sent to us, and you can delete it at any time in your browser settings. Without a choice nothing is stored.
6. Contact by e-mail
If you write to us by e-mail, we use your details (e.g. name, e-mail address, content of the message) only to answer your request. We delete them as soon as they are no longer needed for this and no statutory retention obligations apply.
The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your request relates to a contract or steps prior to entering into one, otherwise Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in answering requests).
7. Your rights
You have the right to
- access (Art. 15 GDPR),
- rectification (Art. 16 GDPR),
- erasure (Art. 17 GDPR),
- restriction of processing (Art. 18 GDPR),
- data portability (Art. 20 GDPR),
- object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21 GDPR).
Just write to us at info@mpe21.com.
You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Latvian Data State Inspectorate (Datu valsts inspekcija). You may also contact the authority at your place of residence or work.
Stand / As of: Oktober 2026 · Impressum / Legal notice